外字〔2025〕51号
各学院：
为丰富我校学生假期生活，拓展学生全球化视野，推动国际化人才培养，我校拟于2026年寒假推出境外名校研修项目。现就第二批项目报名通知如下：
一、项目概况
（一）澳门科技大学寒假短期研学项目
1.研学课程（三选一）：
（1）数智融合经济与管理课程
（2）人工智能与工程应用课程
（3）人工智能与艺术创作系列课程
2.授课形式：专业课程+实践课程+工作坊体验+文化考察+参访体验+学术专题
3.授课语言：中/英文
4.研学时间：2026年1月25日-1月31日（7天）
5.报名截止时间：2025年12月19日
6.项目费用：8500元（不含餐费、保险费、签注费、往返机票费用及其它个人消费）
项目咨询陆老师：13828405205
（二）新加坡管理大学“狮城讲堂”冬季研修班
1.研学课程（三选一）：
（1）金融科技与人工智能：解锁未来金融密码
（2）智慧城市与可持续发展：走进新加坡“未来城市”实验室
（3）智能贸易时代下：全球经济新机遇与挑战
2.授课形式：小组研讨+案例研讨报告+企业及机构参访
3.授课语言：中文授课
4.研学时间：2026年1月25日-2月7日（14天）
5.报名截止时间：2026年1月2日
6.项目费用：4000新币（约22500元），项目费用包含参访、报名费、住宿、保险与在地学生活动支持；不含机票与日常餐饮及个人支出
7.资助：课程考核中总成绩达到70%及以上，可获得550新币（约3000元）奖学金，学校统一发放，学员无需单独申请
项目咨询班主任微信：wells5658
（三）策马集团·联合国国际贸易法委员会国际仲裁研学营（维也纳）
1.项目内容：
（1）权威解读：在UNCITRAL总部聆听国际法律官员与专家的系统讲解
（2）学术融合：由UNCITRAL专家提供比较法与判例研究的多元视角
（3）实战模拟：完整体验仲裁庭程序，包括条款起草、立案、程序命令、实体审理与裁决撰写
（4）文化体验：实地参访司法宫和法院。
（5）成果认证：完成小组研究并展示，结业时获联合国官方结业证书
2.项目时间：2025年12月6日-12月12日
3.项目费用：34800元，项目费用包含住宿及餐饮费，行程间大巴交通费，行程间所有物料费指导费及门票费、保险费；不包含往返机票费及其它个人消费
（四）策马集团·联合国欧洲总部（日内瓦）沉浸式同传实训计划
1.项目内容：
（1）在联合国真实的同声传译间进行实操练习
（2）从联合国专业口译员处获得直接授课和实用建议
（3）学习联合国机构的相关知识
（4）掌握核心外交技能，包括但不限于领导力和谈判技巧
（5）参观联合国场馆，例如万国宫及其他机构总部
（6）获取成为联合国口译员的职业发展信息与独家见解
2.项目时间：2026年2月2日-2月8日（7天）
3.语言要求：具备口译基础，支持英语、法语等多语种（分组上机）
4.项目费用：34800元，项目费用包含住宿及餐饮费，行程间大巴交通费，行程间所有物料费指导费及门票费，保险费；不包含往返机票费及其它个人消费
（五）策马集团·联合国亚太总部（曼谷）沉浸式同传实训计划
1.项目内容：
（1）走进联合国驻亚太总部（曼谷）会议中心（UNCC）2.24-2.27
（2）联合国内部同传箱上机实操，积累真实国际会议口译经验
（3）获联合国官方认证
2.项目时间：2026年2月22日-2月28日（7天）
3.语言要求：掌握联合国2种及以上官方语言（汉、英、法、西、阿、俄语），也可现场配翻译
4.项目费用：29900元，项目费用包含国际往返机票、境外餐饮、住宿、交通费、行程内物料费、指导费、会议费及门票费。不含证件办理费及其它个人费用
策马集团项目咨询Sky老师：17317590574（微信同步）
二、项目对象
我校在籍各年级学生
三、项目收获
1.所有项目完成后均可获得结业证书和成绩单。
2.可自愿申请认定我校选修学分：相关专业可认定本专业选修学分，其他专业可认定非本专业选修学分，需缴纳相应学分费用。
四、项目资助
根据《苏州城市学院境外交流奖学金评定办法》（附件1），项目学生可申请相应奖学金资助。
五、报名流程
登录我校数字门户，在“一站式服务大厅”栏选择主管部门“国际合作交流处（港澳台办公室）、国际交流学院”，点击“学生出国（境）项目申请”；“参加项目”栏选择“寒暑期研修”；“申请学校”和“申请专业”栏分别填写项目学校和项目名称； 填写完成后，点击“提交”按钮，提交班主任审批。提交申请后，请及时联系班主任完成审批。
六、咨询及联系方式
梅老师，QQ：717330804，港澳台项目。
荣老师，QQ：28692202，其它项目。
国际交流学院203办公室，0512-65588816。
特此通知。
国际合作交流处（港澳台办公室）
2025年11月12日
